語り継ぐまちづくり
〜kataritugu machizukuri〜
東十条一・二丁目編
第1回
平成21年5月22日
<まち歩き>
  公社では高齢化社会に向けたまちづくりとして、シニアクラブの方々に協力いただき、テーマ型まちづくりとして「ふるさと伝承・語り継ぐまちづくり」を昨年度から取り組んでいます。

  今年度の活動地域である東十条1・2丁目のシニアクラブの会員の方々と、「昔の東十条はどうだったのか」と題して若かりし頃のまちの思い出やまちの歴史について語らいながら歩きました。初回のまち歩き当日の天気予報は雨でしたが、みなさんの願いが通じたのか快晴となりました。
  まち歩き終了後みなさんに感想を伺うと、「杖をついているので完歩できるか心配でしたが、最後まで歩けて体力に自信がつきました。」「最初はみんなバラバラに歩いていましたが、だんだん公社の人の話しに引き込まれて、『ねえ、さっきの話、知ってた?』などと、話しながら歩いていました。次回のまち歩きが楽しみです。」と多くのみなさんが話していました。 。
 
 
第2回
平成21年6月13日
<まち歩き(2回目)>
  前回同様天候に恵まれ、暑さが厳しかったもののみなさん元気いっぱいに「昔の東十条はどうだったのか」と題して、若かりし頃のまちの思い出やまちの歴史について語らいながら、東十条駅周辺を歩きました。
  まち歩き終了後みなさんに感想を伺うと、「昔話に夢中になって歩いていたので、すぐに上手く話せない。今度のまとめの時に整理してきます。」「公社の人がいろいろと東十条のことを知っているので驚きました。確かに国際電話可能な公衆電話は多いし、駅南口の橋は歴史を感じます」「ここ(公社)を含めて玄関先に花を植えて、まちに美しく彩を添えている家が多いと思いました。」などと、口々に話していました。 
第3回
平成21年7月4日
<まとめ・初回>
    過去2回実施したまち歩きの写真や昔の東十条周辺の地図などをもとに、各自の記憶をたどりながら東十条(下十条当時を含めて)の昔話に花が咲き、各自付箋に書き込みながら地図に貼り付け、現在のまちの課題や未来の東十条の姿にも想いを馳せながら、およそ2時間半語り合いました。みなさんからまち歩きの時には出てこなかった話題も飛び出して、充実した話し合いとなりました。

 
次回は今回に引き続き、古地図作成の素案作りに向けて、8月中旬に開催する予定です
第4回
平成21年8月22日
<まとめ・2回目>

 7月から約1ヶ月半経過し、過去2回のまち歩きの写真、各々に宿題となっていた昭和の思い出を持ち合い、東十条1・2丁目の古地図作成に向けて2班に分かれて、書き込みが進みました。

 参加者全員が笑顔を交えて熱心に話し合いに参加して、充実した作業となりました。次回は今回の作業の検証と古地図づくりを行う予定です。

平成21年9月12日
<古地図づくり>

 いよいよ、2班に分かれての古地図づくりが始まりました。昭和30年代当時の記憶をたどるこれまでの作業を振り返りながら、用意した白地図に、家や学校のイラストを切り貼りしていきました。その後、色鉛筆を使っての色塗り。皆さん回を重ねるごとに笑顔があふれ、話し合いが活発になってきました。
  次回は、9月30日を予定。古地図が完成します。完成した絵地図は、区民まつり(10月3、4日 赤羽会場)で披露する予定です。お楽しみに!
6
平成21年9月30日
<発表会>
  今年度は、東十条一丁目・東十条二丁目のシニアクラブの皆さんと「まち歩き」を行い、地域の抱えている課題について取り組みました。行政と協働で進めるまちづくり、また、地域で行うまちづくりの考え方や、次世代に語り継ぎたい項目の抽出をしとりまとめ、あわせて『昭和の東十条の古地図』も作成しました。

  今回は今までの活動を振り返り、参加者一人ひとりに語り継ぐまちづくりの活動に参加した感想を発表していただきました。感想の一部を紹介すると、「参加する前は病弱で元気もなかったのに、みんなと会って話しをするうちに元気になりました。」「ここに住んで50年位経つけれど、今回地元のことを知る良いきっかけになった。」「今回古地図を作り、冊子として取りまとめる。地域に冊子が配られた時の、反応が楽しみ。」など、感想としてありました。

  古地図も完成しました。(この昭和の東十条古地図は完成前の作品です。)今後は本活動の成果を冊子にまとめると共に、地域のまちづくりを進めて行くとのことです。

東十条高砂会

東桜会
7
平成21年11月28日
<冊子完成>
 本年5月22日、6月13日の二日間にわたって東十条一・二丁目のシニアクラブの皆さんとまち歩きを行い、4回のワークショップで議論を重ね、11月28日に冊子が完成しました。

 完成した冊子を見て、参加者の皆さんからは「大変すばらしい冊子で感無量です。」、「自分たちで誇れる冊子になった。」、「子供や孫たちに継承して行きたい。」、「友達にも見せたい。」などの感想が述べられました。

 今後シニアクラブの皆さんたちは、区に要望していくことや、長生きをして自分たちでできる「身近なまちづくり」に取り組んで行くと話していました。

  東十条一・二丁目のシニアクラブの皆さん、大変お疲れ様でした。


語り継ぐまちづくり〜東十条一・二丁目〜(電子版) 平成21年11月発行
区訪問
平成21年12月10日
<冊子完成の報告と要望>
 12月10日(木)に北区まちづくり部長を訪問し、今回行ったまちづくり活動について東十条一丁目シニアクラブ「東十条高砂会」(赤堀 操会長)、東十条二丁目シニアクラブ「東桜会」(堂寺貞一会長)を代表して、会長2名が成果として冊子完成の報告と東十条一・二丁目のまちづくりに対する要望を行いました。